THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ
Toàn văn sưu tập các tác phẩm
Quyển 5
NGỌN LỬA TÌNH NỒNG
(Phiên bản B)
+ DẪN NHẬP (tiếp theo)
Sở dĩ Thánh Gioan Thánh Giá giảng dạy hết sức rõ ràng như thế chính là vì không một sự hiểu biết nào thuộc trần gian có thể sánh với một chút xíu hiểu biết về vị Thiên Chúa vô cùng hoàn thiện ấy.
Sỡ dĩ thánh nhân gay gắt chống lại những kẻ hoài nghi chính là vì thái độ của họ là một sự phủ nhận tính siêu việt của Thiên Chúa trên thực tế.
Sở dĩ thánh nhân hết sức mạnh tay với những kẻ kiêu ngạo vụng về muốn dây mình vào những chuyện mà họ chẳng hề biết, chính là vì những kẻ ấy gây tổn hại cho một công việc có giá trị gần như vô biên, những kẻ ấy soán đoạt vai trò thuộc riêng về Thiên Chúa.
Sở dĩ thánh nhân tỏ lòng ưu ái kiên nhẫn dìu dắt các linh hồn chính là vì chỉ cần một linh hồn đạt đến sự hiệp nhất thần linh cũng đủ là một điều hết sức vĩ đại, được Thiên Chúa trân trọng quí mến dường nào!
Mọi thứ được thống nhất nơi niềm tin vào tính siêu việt của Thiên Chúa và nơi niềm xác tín phát sinh từ đó, nghĩa là chỉ có một điều duy nhất quan trọng là đạt đến sự kết hiệp cùng Thiên Chúa, Chúa Cha, Chúa Con và Thánh Thần. “Vì thế, ngay ở đời này, linh hồn phải hết sức quan tâm thực hành những hành vi yêu thương, bởi lẽ một khi đã hoàn thiện được ít lâu, thì dù ở đời này hay đời sau, linh hồn đều không thể chịu nổi sự vắng bóng Thiên Chúa lâu dài” (Lửa 1,34).
Nơi Thánh Gioan Thánh Giá, đức tin vào tính siêu việt của Thiên Chúa chỉ đạo cách hữu hiệu mọi thái độ khác biệt và thống nhất mọi chuyển động của tâm hồn thánh nhân: từ tình yêu, niềm vui, ngợi ca, cho đến lòng biết ơn. Xin hãy đọc trong quan điểm này hai trang tóm tắt ca khúc thứ ba. Hai trang này như một điệp khúc nhắc đi nhắc lại những gì thiết lập nên cái động cơ mãnh liệt nhất cho mọi hành vi của linh hồn: "Linh hồn không những yêu Thiên Chúa vì Ngài quảng đại, tốt lành, vinh hiển vv... đối với nó, mà còn yêu Ngài mãnh liệt hơn nhiều “bởi vì chính nơi Ngài có tất cả mọi điều tốt lành ấy” (Lửa 3,82). Linh hồn vui hưởng Thiên Chúa chỉ vì Ngài chứ không pha trộn bất cứ sự thích thú riêng tư nào của mình.
“Linh hồn ca ngợi Thiên Chúa chỉ vì Ngài là Ngài. Bởi lẽ ví như không nhận được tí hoan lạc nào, linh hồn vẫn ca ngợi Thiên Chúa, bởi vì Ngài là Thiên Chúa.” Và “linh hồn biết ơn Thiên Chúa về những điều tốt lành... mà nó đã lãnh nhận, và còn thấy một lý do tuyệt diệu mãnh liệt hơn, khiến nó phải cảm tạ Ngài chỉ vì Ngài là Thiên Chúa” (Lửa 3,83.84).
Đó là tất cả những gì đã khiến cuộc đời vị thánh trở thành tuyệt hảo. Đó là tất cả những gì ngài ao ước làm cho những tâm hồn ngài quen biết cũng như bao tâm hồn đang tiến bước mà không có được những vị hướng dẫn hiểu được bản chất của thực tại tâm linh!
Còn hơn cả nơi bản văn tuyệt vời của Ca Khúc Tâm Linh phiên bản B, thánh nhân đòi hỏi phải để cho những tâm hồn này có được sự tự do cao vời để chỉ hiến mình cho tình yêu. Ngài nói: “Ôi! Thế nên linh hồn cần phải hết sức xa lánh mọi sự, phải trốn khỏi mọi công việc, và phải sống trong niềm tĩnh lặng bao la, đừng để cõi lòng đã dành trọn cho Đức Tình quân bị quấy nhiễu hoặc xáo trộn, dù chỉ bởi một tí bụi bặm hay một chút ồn ào!” (Lửa 4,15). Đây thực là sự thanh khiết độc chiếm của cuộc sống chiêm niệm được xây trên tính siêu việt của Thiên Chúa. Tin mừng từng đề cập đến điều này thế nhưng vẫn luôn có hàng loạt tông đồ cứ nhấp nhổm lên tiếng phản đối cảnh "nhàn nhã” của Mađalêna.
- Nguyên tác của Thánh GIOAN THÁNH GIÁ. Bản dịch của NGUYỄN UY NAM và Lm. TRĂNG THẬP TỰ.
(Còn tiếp)










