Đường Lên Núi Cát Minh - Quyển 3 - Chương 36: Về các ảnh tượng

 

ĐƯỜNG LÊN NÚI CÁT MINH

QUYỂN 3

CHƯƠNG 36

VỀ CÁC ẢNH TƯỢNG

Bàn tiếp về các ảnh tượng, và về sự ngu dốt của một số người đối với vấn đề này.

1 - Có khối chuyện để nói về sự ngu xuẩn của nhiều người trong vấn đề ảnh tượng. Một số người còn ngớ ngẩn đến độ tin cậy vào một số ảnh tượng nọ hơn số ảnh tượng kia, và nghĩ rằng Thiên Chúa sẽ nhận lời họ qua các ảnh tượng này hơn các ảnh tượng khác, đang khi cả hai thứ đều diễn tả cùng một đề tài, chẳng hạn về Chúa Kitô hoặc về Đức Mẹ. Sở dĩ thế là vì họ thích kiểu này hơn kiểu nọ. Điều này cho thấy họ còn hết sức khờ khạo trong tương quan với Thiên Chúa. Họ không hiểu trong việc thông giao với Thiên Chúa cũng như phụng thờ và tôn vinh danh Ngài, Ngài chỉ đòi hỏi người cầu nguyện phải có đức tin và trái tim tinh sạch.

Đôi khi quả là Thiên Chúa có ban nhiều ơn sủng qua phương thế một ảnh tượng này hơn một ảnh tượng khác cùng loại, nhưng đó chẳng phải vì tượng này đẹp hơn tượng nọ- mặc dù có sự khác biệt lớn giữa hai kiểu tượng- mà chính vì do lòng sùng mộ của người ta được khơi dậy qua ảnh tượng này nhiều hơn ảnh tượng kia. Còn nếu người ta vẫn có được lòng sùng mộ như nhau nhờ cả hai loại ảnh tượng nói trên, hoặc không cần gì đến cả hai loại ảnh tượng ấy, thì họ vẫn nhận lãnh được các ân sủng như thế từ Thiên Chúa.

2 - Do đó lý do khiến Thiên Chúa làm phép lạ và ban nhiều ơn lành qua một số ảnh tượng này hơn một số ảnh tượng khác không phải để người ta quí chuộng những ảnh tượng này hơn ảnh tượng nọ mà cốt nhờ sự mới mẻ này, lòng sùng mộ đã thiếp ngủ cũng như cảm hứng về cầu nguyện của các tín hữu được đánh thức dậy. Để rồi từ đó, nhờ những hình ảnh ấy, lòng sùng mộ bùng cháy lên và người ta lại tiếp tục việc cầu nguyện. Sùng mộ và cầu nguyện là những phương thế xin Thiên Chúa đoái nhìn và ban xuống những gì người ta khấn xin Ngài. Nhờ lời cầu nguyện và những tâm tình yêu mến, Thiên Chúa lại tiếp tục ban những ơn lành và phép lạ qua phương tiện là những ảnh tượng này. Tuy nhiên, các ảnh tượng ấy chỉ là những tác phẩm người ta làm ra, chắc chắn Thiên Chúa không thực hiện các ơn lành vì các ảnh tượng ấy nhưng vì lòng sùng mộ và đức tin của người ta đối với vị thánh được diễn tả qua ảnh tượng ấy. Vì thế, khi bạn tỏ lòng sùng mộ và đức tin đối với Đức Mẹ trước một ảnh tượng nào đó hay cả khi chẳng có ảnh tượng nào cả, bạn cũng đều lãnh nhận được những ơn lành như nhau.

Hơn nữa, qua kinh nghiệm, ta thấy rằng nếu Thiên Chúa có thực hiện một số ơn lành và phép lạ qua ảnh tượng, Ngài vẫn thường làm qua những ảnh tượng được khắc họa không mấy công phu hoặc không quá điêu luyện để các tín hữu đừng cho rằng một kiểu dáng hay nét vẻ nào đó nơi ảnh tượng là lý do tạo ra phép lạ.

Nguyên tác: Subida al Monte Carmelo của Thánh GIOAN THÁNH GIÁ. Bản dịch của NGUYỄN UY NAM và Lm. TRĂNG THẬP TỰ.

(Còn tiếp)