Thánh Gioan Thánh Giá - Quyển 5 - Ngọn Lửa Tình Nồng - Dẫn nhập (tiếp theo)

THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ

Toàn văn sưu tập các tác phẩm

Quyển 5

NGỌN LỬA TÌNH NỒNG

(Phiên bản B)

+ DẪN NHẬP (tiếp theo)

III

Biết bao trang viết của Thánh Gioan Thánh Giá cho thấy ngài có biệt tài huấn luyện các linh hồn! Việc ngài chỉ trích những vị linh hướng yếu kém cho ta thấy rõ những nét chứng tỏ ngài là một người hướng đạo nắm chắc về chính bản thân mình! Ngài hết sức am hiểu trái tim con người. Nhờ đó, ngài có thể chỉ ra một cách chắc chắn những hiểm nguy và những phương dược. Đôi khi chúng ta phải sững sờ trước sự tinh tế nơi những phân tích tâm lý ngài lướt qua để trình bày rõ hơn một điểm quan trọng nào đó trong học thuyết, nơi sự dịu dàng biết mấy khi ngài mô tả lại những giờ khắc hân hoan của linh hồn! Và nơi ngôn từ hình ảnh thật táo bạo dành riêng để diễn tả những linh hồn thanh khiết ... "Khi tâm linh tiếp nhận những đuốc lửa ấy, linh hồn bừng cháy và được đưa vào hoạt động của tình yêu, vào hành vi yêu thương” (Lửa 3,8). Xin hãy đọc toàn bộ phần kết ca khúc thứ hai, ở đó chúng ta chỉ còn biết thán phục sự tươi mát trẻ trung của một tâm hồn có vẻ như không hề biết đến sự tàn tạ đau khổ gây ra. Thế nhưng! mới chỉ vài trang trước đó thánh nhân chứng tỏ ngài còn biết rõ hơn sự phong phú đầy hứa hẹn mà sự đau khổ mang lại. Đây là điều quá ít người biết lượng giá cho đúng. “Phải hiểu rằng rất ít người đáng được kiện toàn nhờ đau khổ”.

Biết bao người vừa chịu thử thách đôi chút đã bỏ chạy. Phải chi người ta biết được giá trị thực sự của thập giá! “Ôi những linh hồn chỉ muốn bước đi yên ổn và được đầy ủi an trên đường tâm linh, phải chi các bạn biết rằng đau khổ cần cho các bạn biết bao, có chịu đau khổ các bạn mới đạt đến được sự yên ổn và ủi an ấy!” (Lửa 2,28).

Chúng ta không còn đối diện với một vị thầy giảng dạy hay một nhà bút chiến thẳng tay quất vào sự ngu dốt kiêu căng, nhưng đang kề cận một nhà huấn luyện các tâm hồn, kề cận một người cha biết được rằng muốn dẫn dắt các linh hồn hẳn nhiên đòi phải có hiểu biết, nhưng trên hết, đòi phải có nghệ thuật. Và muốn có được nghệ thuật ấy, cần phải có được cái năng khiếu của trực giác và một kinh nghiệm cá nhân hết sức dồi dào trong việc phục vụ các linh hồn với một tình yêu không mỏi mệt.

- Nguyên tác của Thánh GIOAN THÁNH GIÁ. Bản dịch của NGUYỄN UY NAM và Lm. TRĂNG THẬP TỰ.

(Còn tiếp)