Đường Lên Núi Cát Minh - Quyển 2 - Chương 30: Những lời trang trọng * (tiếp theo)

 

ĐƯỜNG LÊN NÚI CÁT MINH

QUYỂN 2

CHƯƠNG 30

NHỮNG LỜI TRANG TRỌNG * (tiếp theo)

4 - Trường hợp các lời nói và truyền đạt do ma quỷ thì hoàn toàn trái ngược, nơi những điều “có giá“ thì nó lại khiến linh hồn thấy mau mắn và dễ dàng đang khi nơi điều thấp hèn thì nó khiến linh hồn ái ngại. Chắc chắn Thiên Chúa rất ghê tởm khi thấy các linh hồn nghiêng chiều về những gì “có giá” tới nỗi ngay cả khi truyền bảo và đặt họ vào những điều ấy, Ngài vẫn không muốn các linh hồn này nôn nả và “ham” nắm quyền chỉ huy. Sự dễ dạy mà Thiên Chúa thường đặt vào linh hồn qua những lời trang trọng này khác hẳn với sự mau mắn do những lời liên tiếp. Những lời liên tiếp không gây xúc động tâm trí cũng như không khiến nó mau mắn như thế. Cái khác là ở chỗ những lời trang trọng thì chính xác hơn hơn và trí hiểu chẳng đóng góp gì vào đó. Dầu vậy điều này vẫn không ngăn cản sự kiện là đôi khi một số lời liên tiếp lại gây ra được hiệu quả lớn lao hơn do nơi sự thông tri lớn lao hơn thỉnh thoảng vẫn xảy ra giữa thần linh Thiên Chúa và tâm linh con người. Tuy nhiên về cách thức thì vẫn có nhiều khác biệt. Nơi những lời nói trang trọng, linh hồn chẳng phải nghi ngờ về việc nó có tự nói lên những lời này không bởi nó thấy rõ là không, nhất là khi nó chẳng hề quan tâm đến điều được nói với nó và nếu nó có quan tâm đi nữa thì nó vẫn thấy rõ ràng và cụ thể rằng điều đó đến tự nơi khác.

5 - Linh hồn chẳng nên xem trọng tất cả những lời trang trọng này cũng như những lời liên tiếp nọ, bởi ngoài việc tâm trí sẽ bị bận bịu với những thứ chẳng phải là phương thế phù hợp và gần gũi để đạt đến sự nên một với Thiên Chúa, tức là đức tin, linh hồn còn có thể bị ma quỷ phỉnh gạt rất dễ dàng. Bởi, đôi khi người ta hầu như không biết nổi lời nào phát xuất từ thần lành, lời nào phát xuất từ thần dữ. Những lời này không tạo ra nhiều hiệu quả nên khó mà phân biệt chúng qua các hiệu quả. Lắm lúc, những lời của ma quỷ lại tạo ra nhiều hiệu quả nơi những người bất toàn hơn cả những lời của thần lành tạo ra nơi những người sống theo tâm linh. Không nên làm theo những gì các lời ấy nói ra cũng chẳng nên xem trọng các lời ấy cho dầu chúng do thần lành hoặc thần dữ. Tuy nhiên phải bày tỏ chúng cho một vị giải tội giàu kinh nghiệm hoặc một người kín đáo và khôn ngoan để vị ấy dạy dỗ linh hồn, coi xem nên làm điều gì trong trường hợp đó, và hãy nghe lời khuyên của ngài. Đồng thời đối với những lời nói ấy, linh hồn hãy tỏ ra thái độ lãnh đạm và khước từ. Nếu không gặp được một người giàu kinh nghiệm thì tốt hơn đừng nói với ai về những lời ấy và cũng chẳng nên xem trọng chúng. Người ta dễ gặp những kẻ phá hoại linh hồn hơn là những kẻ xây dựng nó, vì chẳng phải ai cũng được ơn dẫn dắt các linh hồn, mà trong một vấn đề trọng đại như thế thì việc sai sót hay đúng đắn có tầm quan trọng rất lớn.

6 - Hãy rất cẩn thận đừng bao giờ để cho linh hồn tự nghe theo ý riêng mình trong những chuyện đó hoặc làm hay chấp thuận bất cứ điều gì các lời ấy ngỏ cho nó. Hãy tham khảo nhiều ý kiến và lời khuyên của kẻ khác, bởi lẽ nơi chuyện này thường xảy ra những sự lừa phỉnh tinh tế và kỳ lạ. Đến nỗi, tôi cho rằng linh hồn nào không thù ghét những chuyện như thế thì không thể tránh khỏi bị phỉnh gạt trong nhiều lời của chúng.

7 - Chúng tôi đã bàn rõ về những sự phỉnh gạt và nguy hiểm cũng như sự cảnh giác đối với chúng ở các chương 19, 20, 21 và 22 của sách này, các bạn có thể xem lại. Ở đây không sẽ không nói thêm về chuyện này nữa. Tôi chỉ xin thưa rằng theo nguyên tắc chủ yếu của tôi thì đừng gán cho những chuyện này một chút quan trọng nào cả.

Nguyên tác: Subida al Monte Carmelo của Thánh GIOAN THÁNH GIÁ. Bản dịch của NGUYỄN UY NAM và Lm. TRĂNG THẬP TỰ.

(Còn tiếp)