Đêm Dày - Thánh Gioan Thánh Giá - Quyển 1: Đêm giác quan - Chương 13 (tiếp theo)

 

THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ

TOÀN VĂN SƯU TẬP CÁC TÁC PHẨM

Tập 3

ĐÊM DÀY

Quyển 1

ĐÊM GIÁC QUAN

CHƯƠNG 13 (tiếp theo)

8 - Về tật ghen tị cũng thế, qua đêm này, linh hồn trở nên có tình bác ái đối với người khác. Nếu còn ghen tị chút ít thì cũng không xấu xa như thuở nó còn khổ sở vì thấy kẻ khác được ưu ái và tiến bộ hơn mình. Giờ đây linh hồn khổ sở vì thấy mình quá khốn cùng. Nếu còn chút lòng ghen tị thì chỉ là sự ganh đua thánh thiện, ao ước bắt chước kẻ khác, mà điều này lại là một nhân đức lớn.

9 - Giờ đây nếu linh hồn có thấy lười biếng chán ngán đối với các việc tâm linh, thì sự buồn chán này cũng không còn là nết xấu như trước. Trước kia, buồn chán là do lắm lúc đã được hưởng cái thú vị tâm linh rồi sau đó cố tìm lại mà không được, còn giờ đây buồn chán không phải là do thiếu vắng cái thích thú ấy nhưng là vì trong cuộc thanh tẩy mê thích này, Thiên Chúa đã loại bỏ khỏi linh hồn sự thích thú đối với mọi sự.

10 - Ngoài những lợi ích trên, nhờ ơn chiêm niệm khô khan này linh hồn còn có được vô số lợi ích khác. Bởi lẽ giữa những khô khan gai góc, nhiều khi vào những lúc bất ngờ nhất đối với linh hồn, Thiên Chúa lại thường thông ban cho linh hồn sự dịu ngọt tâm linh và một tình yêu rất tinh tuyền cùng với những nhận thức tâm linh đôi khi rất tinh tế. Mỗi ân huệ ấy đều hết sức lợi ích và quý giá hơn tất cả những gì lúc trước linh hồn đã gặp được, mặc dù vào lúc đầu linh hồn không nghĩ như thế, bởi ơn tuôn trào tâm linh ấy rất mực tinh tế, giác quan không nhận thấy được.

11 - Cuối cùng nhờ được thanh tẩy khỏi những nghiêng chiều và mê thích thuộc giác quan, linh hồn đạt được tự do tâm linh, trong đó nó gặt hái được mười hai hoa quả của Chúa Thánh Thần. Đồng thời linh hồn cũng được giải thoát cách kỳ diệu khỏi bàn tay của ba kẻ thù: Ma quỷ, Thế Gian và Xác Thịt (hay nhục cảm). Bởi một khi cái hương vị và sự thích thú theo giác quan đối với mọi sự đã bị dập tắt thì ma quỷ, thế gian và nhục cảm không còn khí giới cũng chẳng còn sức mạnh để chống lại tâm linh nữa.

- Nguyên tác của Thánh GIOAN THÁNH GIÁ. Bản dịch của NGUYỄN UY NAM và Lm. TRĂNG THẬP TỰ.

(Còn tiếp)