Ca Khúc Tâm Linh - Ca khúc 14 và 15 (tiếp theo)

 

NHỮNG CA KHÚC GIỮA LINH HỒN VÀ ĐẤNG CHÍ ÁI

CA KHÚC 14 và 15 (tiếp theo)

(Phiên bản A: chương 13 và 14)

+ Minh giải hai ca khúc

3 - Cần ghi nhận rằng, theo lời Thánh kinh (x. St 6,14-21), trong chiếc tàu của ông Nôê, có rất nhiều chỗ cho đủ loại động vật khác nhau và mọi thứ thức ăn chúng có thể dùng. Cũng thế, trong chuyến bay bổng này, linh hồn được nâng lên tới chiếc tàu thần linh nơi cõi lòng Thiên Chúa, ở đó không những nó thoáng thấy được nhiều chỗ ở trong nhà Cha mà thầy Chí Thánh đã đề cập nơi Tin Mừng Thánh Gioan (x. Ga 14,2) mà còn thấy và nhận thức được ở đó mọi thứ lương thực tức là mọi điều cao cả linh hồn có thể nếm hưởng. Tất cả những điều này đều chứa đựng nơi hai ca khúc đang bàn, được ám chỉ bằng những thuật ngữ thông thường, chủ yếu là những điểm sau đây:

4 - Nơi sự hiệp nhất thần linh này, linh hồn trông thấy và nếm hưởng được sự dồi dào và giàu sang khôn tả. Nó được nghỉ ngơi, thư giãn như lòng mong ước, và hiểu được những bí mật và những tri thức tuyệt vời của Thiên Chúa. Sự hiểu biết này là một thứ lương thực ngon nhất mà người ta được biết đến. Linh hồn cảm nhận nơi Thiên Chúa một quyền năng và sức mạnh kinh hoàng mà mọi quyền năng và sức mạnh khác đều phải thua kém. Linh hồn nếm hưởng sự ngọt ngào và hoan lạc tuyệt vời của tinh thần, tìm được sự nghỉ ngơi đích thực và ánh sáng thần linh. Linh hồn cũng nếm hưởng một cách cao vời sự khôn ngoan của Thiên Chúa tỏa chiếu nơi sự hòa điệu của vạn vật và nơi những công việc Thiên Chúa làm. Linh hồn cảm thấy mình được ngập tràn những điều tốt lành, xa lánh và thoát khỏi những điều xấu xa. Tuy nhiên, trên tất cả, linh hồn hiểu biết và vui hưởng sự mát mẻ khôn tả của tình yêu mà nhờ đó nó được củng cố trong tình yêu. Đó là phần chủ yếu được chứa đựng nơi hai ca khúc nói đây.

5 - Nơi những ca khúc này, Tân nương tuyên bố tất cả những điều tốt lành ấy đều ở nơi Đấng Chí Ái và Ngài chính là tất cả những điều tốt lành ấy đối với nàng, bởi lẽ qua những điều Thiên Chúa thông truyền trong những trường hợp xuất thần như thế, linh hồn cảm nghiệm và nhận thức được chân lý trong câu nói của Thánh Phanxicô: "Ôi Thiên Chúa của tôi và là tất cả!" Thiên Chúa là tất cả mọi sự đối với linh hồn và chính Ngài là sự tốt lành của tất cả. Sự thông truyền nơi cuộc xuất thần này đuợc minh giải theo kiểu loại suy, nghĩa là suy từ vẻ tốt lành tương tự nhau của những sự vật được liệt kê nơi hai ca khúc này. Chúng ta sẽ minh giải riêng từng câu thơ. Trong đó, cần hiểu rằng tất cả những gì được minh giải ở đây đều có nơi Thiên Chúa một cách vô cùng cao vời, hay nói đúng hơn, mỗi sự cao cả ấy đều là Thiên Chúa mà tất cả những sự cao cả ấy gộp lại cũng đều là Thiên Chúa.

Càng ở trong tình trạng hiệp nhất với Thiên Chúa như thế, linh hồn càng cảm nghiệm rằng Thiên Chúa là tất cả mọi sự, đúng như cảm nhận của Thánh Gioan: Điều đã được tạo thành ở nơi Ngài là sự sống (Ga 1,4). Do đó đừng nghĩ rằng điều linh hồn bảo rằng nó cảm nghiệm đuợc ở đây cũng giống nhu việc nhìn thấy các sự vật trong ánh sáng hoặc nhìn thấy các thụ tạo trong Thiên Chúa, nhưng có nghĩa là chính khi được Thiên Chúa chiếm hữu, tức là được hiệp nhất với Thiên Chúa rồi, linh hồn mới cảm nhận được rằng đối với nó Thiên Chúa là tất cả mọi sự. Cũng đừng tưởng rằng vì đã đuợc nếm hưởng những sự thật ấy của Thiên Chúa cách cao vời như vậy mà linh hồn đã được trông thấy Thiên Chúa tỏ tường theo yếu tính của Ngài. Đây chẳng qua chỉ là một sự thông truyền dồi dào và mạnh mẽ, linh hồn như thoáng thấy đuợc bản tính Thiên Chúa và thấy được sự tốt lành của các sự vật mà chúng ta sẽ minh giải nơi những vần thơ sau:

Đấng Chí Ái của em là những núi...

6 - Những ngọn núi có những đỉnh cao, thật phì nhiêu, bao la, xinh đẹp, duyên dáng, phủ đầy hoa và ngát huơng thơm. Với tôi. Đấng Chí Ái của tôi đúng là những núi non trùng điệp như thế.

Những thung lũng xanh um quạnh quẽ.

7 - Những thung lũng hiu quạnh thường yên ắng, dễ chịu, mát mẻ và rợp bóng, đầy những dòng nước ngọt ngào, có nhiều loại cây cối và tiếng chim hót dịu dàng khiến cho giác quan hết sức khoan khoái và thích thú, đem lại sự mát mẻ và nghỉ ngơi trong cô tịch và tĩnh lặng. Với tôi, Đấng Chí Ái của tôi đúng là những thung lũng như thế.

Những đảo kỳ lạ.

- Nguyên tác của Thánh GIOAN THÁNH GIÁ. Bản dịch của NGUYỄN UY NAM và Lm. TRĂNG THẬP TỰ.

(Còn tiếp)