Đêm Dày - Thánh Gioan Thánh Giá - Quyển 2: Đêm tâm linh - Chương 20

 

THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ

TOÀN VĂN SƯU TẬP CÁC TÁC PHẨM

Tập 3

ĐÊM DÀY

Quyển 2

ĐÊM TÂM LINH

CHƯƠNG 20

[Năm bậc thang còn lại]

1 - Bậc thang thứ sáu khiến linh hồn chạy nhanh đến với Thiên Chúa và nhiều lần làm cho nó được chạm đến Ngài; và nhờ đức trông cậy, linh hồn chạy mà không kiệt sức. Ở đây tình yêu tăng sức mạnh cho linh hồn khiến nó bay lên nhẹ nhàng. Isaia nói về bậc này như sau:

Những người cậy trông Chúa

Thì được thêm sức mạnh.

Như thể chim bằng họ tung cánh

Họ chạy hoài mà không mỏi mệt,

Và đi mãi mà không thấy chùn chân (Is 40,31).

Vâng, họ không còn mỏi mệt hay chùn chân như ở bậc thứ năm. Lời thơ sau đây của tác giả thánh vịnh cũng là nói về bậc thang thứ sáu này:

Như nai rừng mong mỏi

Tìm về suối nước trong

Hồn con cũng trông mong

Được gần Ngài, lạy Chúa (Tv 41/42,1).

Con nai hễ khát nước là ba chân bốn cẳng chạy ào tới nguồn nước. Lý do khiến cho ở bậc này tình yêu trở nên nhanh nhẹn chính là vì đức ái trong linh hồn đã triển nở nhiều và linh hồn hầu như đã hoàn toàn được thanh tẩy, như lời thánh vịnh sau đây:

Lạy Chúa, con đâu có tội có lỗi gì

Có làm chi lầm lỡ (Tv 58/59,5).

Và nơi một thánh vịnh khác:

Được Chúa thương mở lòng mở trí

Con chạy theo đường mệnh lệnh của Ngài (Tv 118/119,32)

Do đó từ bậc thứ sáu này linh hồn sẽ sớm bước lên bậc thứ bảy kế tiếp.

- Nguyên tác của Thánh GIOAN THÁNH GIÁ. Bản dịch của NGUYỄN UY NAM và Lm. TRĂNG THẬP TỰ.

(Còn tiếp)