NHỮNG CA KHÚC GIỮA LINH HỒN VÀ ĐẤNG CHÍ ÁI
CA KHÚC 23 (tiếp theo)
(Phiên bản A: chương 28)
5 - Ngày xưa, qua hai nguyên tổ, bà mẹ em là bản tính nhân loại, đã bị điếm nhục dưới một gốc cây. Giờ đây, cũng dưới một gốc cây, cây thập tự, em được phục hồi. Nếu như mẹ em đã đem lại sự chết cho em dưới gốc cây sự biết tốt xấu, thì Ta đây, dưới cây thập tự, Ta đã ban cho em sự sống. Đó là cách thức Thiên Chúa bộc lộ cho linh hồn thấy những kế hoạch và dự định khôn ngoan của Ngài. Ngài cho linh hồn thấy Ngài thật khôn khéo tuyệt vời khi Ngài biết rút sự lành ra từ sự dữ, và từ những gì đã gây ra sự dữ thì Ngài lại sắp xếp để có được một ơn lành lớn lao hơn.
Những điều hàm chứa nơi ca khúc này đã mô phỏng trọn vẹn lời Đức Lang quân ngỏ với Tân nương trong sách Diễm Ca:
Dưới cây táo ta đã nâng nàng lên
Nơi đó mẹ nàng đã bị hư đốn
Nơi đó đấng sinh ra nàng đã bị điếm nhục (x. Dc 8,5)
6 - Việc đính ước Ngài đã thực hiện nơi Thập giá không phải là điều chúng ta đang bàn ở đây. Sự đính ước nơi thập giá được thực hiện một lần thay cho tất cả, Thiên Chúa dùng để ban tặng ân sủng mở đầu mà mỗi linh hồn nhận được khi chịu phép rửa tội. Còn sự đính ước ta đang bàn đây diễn tiến theo con đường hoàn thiện, chỉ được thực hiện từng tí một qua cách thức riêng của nó, cho nên dù cả hai cũng là một, thì vẫn có sự khác biệt. Sự đính ước thứ hai này được thực hiện theo bước tiến của linh hồn cho nên phải tiến dần từng chút, còn sự đính ước đầu tiên được thực hiện theo nhịp bước của Thiên Chúa cho nên chỉ một lần là đủ hoàn tất.
Khi ngỏ lời với linh hồn qua đoạn sách Êdêkien sau đây, Thiên Chúa muốn nói đến sự đính ước mà chúng ta đang bàn:
Ngày mới sinh ra, ngươi bị quẳng ra giữa đồng vì ai cũng ghê tởm ngươi. Ta đi ngang qua chỗ ngươi và thấy ngươi giãy giụa trong máu. Thấy ngươi mình đầy máu me, Ta đã phán với ngươi: “Cứ việc sống!”. Ta làm cho ngươi nảy nở như hoa ngoài đồng. Ngươi đã nảy nở lớn lên và trở thành cô thiếu nữ với bộ ngực nở nang, mái tóc mượt mà, nhưng ngươi vẫn trần truồng, không mảnh vải che thân. Ta đi ngang qua chỗ ngươi và thấy ngươi. Này ngươi đã đến tuổi, tuổi yêu đương. Ta đã lấy vạt áo của Ta phủ lên để che thân thể loã lồ của ngươi. Ta đã thề nguyền và lập giao ước với ngươi - Sấm ngôn của Đức Chúa là Chúa Thượng - và ngươi thuộc về Ta. Ta đã lấy nước tắm rửa, gột sạch máu me, rồi xức dầu thơm cho ngươi. Ta đã cho ngươi mặc đồ gấm vóc, đi giày da mềm, thắt khăn vải gai mịn và khoác toàn tơ lụa. Ta đã lấy đồ trang sức tô điểm cho ngươi: đeo xuyến vào tay, đeo kiềng vào cổ. Ta đã lấy khuyên xỏ vào mũi ngươi, đeo hoa tai cho ngươi và lấy triều thiên rực rỡ đội lên đầu ngươi. Đồ trang sức của ngươi đều là vàng bạc, y phục của ngươi là vải gai mịn, tơ lụa và gấm vóc. Ngươi được nuôi bằng tinh bột lúa miến, mật ong và dầu. Ngươi đã nên xinh đẹp tuyệt trần và xứng ngôi hoàng hậu. Giữa muôn dân nước, ngươi được nổi tiếng vì nhan sắc của ngươi (Ed 16,5-14).
Đó là những lời của ngôn sứ Êdêkien, được áp dụng chính xác cho linh hồn chúng ta đang bàn ở đây.
- Nguyên tác của Thánh GIOAN THÁNH GIÁ. Bản dịch của NGUYỄN UY NAM và Lm. TRĂNG THẬP TỰ.
(Còn tiếp)


0 nhận xét:
Đăng nhận xét